Stand Still, Look Pretty (tradução)

Original

The Wreckers

Compositor: Jessica Harp / Michelle Branch

Eu quero pintar meu rosto e fingir que sou outra pessoa
Às vezes me aborreço tanto que não quero olhar para mim mesma

Mas as pessoas têm problemas piores que os meus
Não quero que pense que só fico reclamando
E eu odeio a maneira que você me olha e eu tenho que dizer que queria poder começar de novo

Eu estou despedaçando lentamente
Queria que você estivesse em meu lugar, pra começar
Você provavelmente pensa que é fácil ser eu
É só você permanecer em pé, parecendo bonita

Às vezes eu acordo tremendo no meio da noite
E quando isto me atinge não consigo acreditar que é a minha vida

Mas as pessoas têm problemas piores que os meus
Eu não quero que pense que só fico reclamando
E eu gostaria que todos pudessem calar suas bocas
Eu não sou forte o bastante para lidar com você

Eu estou despedaçando lentamente
Queria que você estivesse em meu lugar, pra começar
Você provavelmente pensa que é fácil ser eu
É só você permanecer em pé, parecendo bonita

Eu estou despedaçando lentamente
Queria que você estivesse em meu lugar, pra começar
Você provavelmente pensa que é fácil ser eu
É só você permanecer em pé, parecendo bonita